About
La porte est entre ouverte.
Bienvenue dans l’atelier d’un petit Elfe, parfois âgé d’une centaine d’années, parfois de quatre seulement ...
Au gré de traits esquissés et de touches de couleurs couchées, sur des peintures de mondes qui nous ont précédé, sur des instantanés d’une rare beauté ...
D’ébauches en sculptures, de rêves en nature. Dans les pas de mes petits êtres des Faieries, à la découverte du village de ce Petit Peuple, caché quelque part dans une célèbre forêt enchantée ...
Au gré d’un carnet de voyage irlandais, de mégalithes en croix gravées, de terres de furie à celles d'une rare beauté ...
Et comme il n’y aurait pas de rêves sans enfance, une galerie de compagnons nés par hasard certains soirs ...
Je vous souhaite à toutes et à tous une visite féérique sur mes terres.
Toujours fidèle et à jamais...
..................................................................................................
The door is half open.
Welcome in a little elf's studio, sometimes he is a hundred years old, sometimes only four ...
Following the outlined traits and the touches of colors set down on world paintings, preceding us, on snapshots of a rare beauty ...
From sketches to sculptures, from dreams to nature. Following my little Faieries people footsteps, I discovered their village, hidden somwhere in a famous enchanted forest ...
According to an irish travel diary, from megaliths to engraved crosses, from treading upon Duns to all what had been revealed ...
And like there could not be dreams without childhood, an audience of companions borned by chance some evenings ...
I wish all of you a fairy tale tour on my lands.
Always and forever faithful ...